Une de mes photos a \u00e9t\u00e9 retenue :<\/span><\/p>\n Transit d’ISS devant le Soleil<\/span><\/p>\n 2\u00e8me participation \u00e0 un concours photos, cette fois \u00e0 l’IAU (International Astronomical Union )<\/strong><\/span><\/p>\n L’IAU est l’organisation astronomique internationale qui rassemble plus de 12 000 astronomes professionnels actifs de plus de 100 pays \u00e0 travers le monde.\u00a0Sa mission est de promouvoir et de sauvegarder l’astronomie sous tous ses aspects, y compris la recherche, la communication, l’\u00e9ducation et le d\u00e9veloppement, \u00e0 travers la coop\u00e9ration internationale.\u00a0L’IAU sert \u00e9galement d’autorit\u00e9 internationalement reconnue pour attribuer des d\u00e9signations aux corps c\u00e9lestes et aux caract\u00e9ristiques de leur surface.\u00a0Fond\u00e9e en 1919, l’IAU est le plus grand organisme professionnel au monde pour les astronomes.<\/span><\/p>\n Le Bureau d’Astronomie pour l’\u00c9ducation de l’AIU est h\u00e9berg\u00e9 \u00e0 Haus der Astronomie (HdA), g\u00e9r\u00e9 par l’Institut Max Planck d’Astronomie.\u00a0La mission de l’OAE est de soutenir et de coordonner l’enseignement de l’astronomie par les chercheurs et les \u00e9ducateurs en astronomie, destin\u00e9 aux \u00e9coles primaires ou secondaires du monde entier.\u00a0L’h\u00e9bergement de l’OAE par HdA a \u00e9t\u00e9 rendu possible gr\u00e2ce au soutien des fondations allemandes Klaus Tschira Foundation et Carl Zeiss Foundation.<\/span><\/p>\n Le\u00a0concours d’astrophotographie\u00a0de l’Office of Astronomy for Education (\u00a0OAE<\/a><\/strong>\u00a0)\u00a0annonc\u00e9\u00a0plus t\u00f4t cette ann\u00e9e a pris fin, apr\u00e8s avoir re\u00e7u pr\u00e8s de 700 images de 57 pays<\/strong>.\u00a0Les photos gagnantes, annonc\u00e9es ci-dessous, sont d\u00e9sormais disponibles sous la\u00a0licence internationale Creative Commons Attribution (CC BY) 4.0\u00a0(les auteurs conserveront toujours les droits d’auteur sur leurs images).\u00a0Cela permet leur utilisation gratuite tant que les cr\u00e9dits appropri\u00e9s sont attribu\u00e9s (voir chaque image pour le cr\u00e9dit sous la forme auteur\/IAU OAE).\u00a0Ces images servent de ressource \u00e9ducative ouverte au profit des enseignants et des apprenants du monde entier, et peuvent \u00eatre consult\u00e9es\u00a0ici<\/a><\/strong>\u00a0.<\/span><\/p>\n Le concours a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9 pour rassembler du mat\u00e9riel \u00e0 valeur \u00e9ducative sur des sujets astronomiques pour lesquels des images et des vid\u00e9os de haute qualit\u00e9 ne sont pas facilement accessibles aux \u00e9ducateurs.\u00a0Les participants ont \u00e9t\u00e9 invit\u00e9s \u00e0 soumettre des images dans 10 cat\u00e9gories diff\u00e9rentes qui ont \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9es comme des domaines qui pourraient b\u00e9n\u00e9ficier d’un contenu plus \u00e9ducatif : aurores (images de seuil et time-lapses), com\u00e8tes, lunes galil\u00e9ennes en orbite autour de Jupiter (time-lapses), pollution lumineuse, pluies de m\u00e9t\u00e9ores , tra\u00een\u00e9es d’\u00e9toiles, halos Soleil\/Lune, \u00e9clipse lunaire totale et champs d’\u00e9toiles larges.<\/span><\/p>\n Alessandra Masi, gagnant du\u00a0premier prix dans la cat\u00e9gorie \u00e9clipse lunaire totale dit: \u00ab\u00a0Astrophotographie me permet d’approfondir les ph\u00e9nom\u00e8nes c\u00e9lestes et il est passionnant de pouvoir filmer les \u00e9v\u00e9nements astronomiques dans la superbe territoire o\u00f9 je vis, le Cadore, immerg\u00e9 dans la Dolomites reconnues par l’UNESCO comme site du patrimoine mondial.\u00a0<\/em>\u00ab\u00a0<\/span><\/p>\n Les candidatures ont \u00e9t\u00e9 \u00e9valu\u00e9es par un panel international d’astrophotographes et d’\u00e9ducateurs en astronomie, qui ont pris en compte non seulement les crit\u00e8res esth\u00e9tiques et techniques, mais aussi la valeur \u00e9ducative de chaque candidature dans le contexte de l’enseignement primaire et secondaire.\u00a0Les trois gagnants de chaque cat\u00e9gorie re\u00e7oivent des prix en esp\u00e8ces de 750 \u20ac, 500 \u20ac et 250 \u20ac pour la premi\u00e8re, la deuxi\u00e8me et la troisi\u00e8me place respectivement.<\/span><\/p>\n Les entr\u00e9es gagnantes dans chaque cat\u00e9gorie sont :\u00a0<\/span><\/p>\n Aurores (images fixes) :\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n Premi\u00e8re place : Aurore multicolore en Islande, par Marco Migliardi au nom de l’Associazione Astronomica Cortina, Italie<\/span><\/p>\n Deuxi\u00e8me place : Northern Light Dragon sur Ersfjordbotn\/Norway, par Rainer Sparenberg, Allemagne<\/span><\/p>\n Troisi\u00e8me place : Iceland aurora, par Emanuele Balboni , Italie<\/span><\/p>\n Com\u00e8tes :\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n Premi\u00e8re place : Neowise’s metamorphosis, par Tom\u00e1\u0161 Slovinsk\u00fd et Petr Hor\u00e1lek, Slovaquie<\/span><\/p>\n Deuxi\u00e8me place : Comet C\/2020F3 (Neowise) avec des queues s\u00e9par\u00e9es de poussi\u00e8re et de gaz ionique et un coma vert brillant, par Dietmar Gutermuth, Allemagne<\/span><\/p>\n Troisi\u00e8me place : Hello Comet, allons-nous danser ?, par Robert Barsa, Slovaquie<\/span><\/p>\n Pollution lumineuse :\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n Premi\u00e8re place : Nuit \u00e9toil\u00e9e au-dessus du parc national de l’Eifel, par Dong Han, Chine<\/span><\/p>\n Deuxi\u00e8me place : Real Light Pollution Panorama, par Tom\u00e1\u0161 Slovinsk\u00fd, Slovaquie<\/span><\/p>\n Troisi\u00e8me place :\u00a0Essaim de\u00a0satellites contre la beaut\u00e9 du ciel nocturne, par Torsten Hansen, Allemagne<\/span><\/p>\n \n Pluies de m\u00e9t\u00e9ores\u00a0:\u00a0<\/strong>\u00a0Premi\u00e8re place : Geminid Meteor Shower de Chine, par Dai Jianfeng, Chine<\/span><\/p>\n Deuxi\u00e8me place : Perseids 2020 over Dark Sky Park Poloniny, par Tom\u00e1\u0161 Slovinsk\u00fd, Slovaquie<\/span><\/p>\n Troisi\u00e8me place : Gemini\u00a0Meteor Shower\u00a0, de Hao Yin, Chine<\/span><\/p>\n Star<\/strong>\u00a0Trails\u00a0:\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n Premi\u00e8re place : Exposition d’une demi-journ\u00e9e \u00e0 l’\u00e9toile du nord, par Fabrizio Melandri, Italie<\/span><\/p>\n Deuxi\u00e8me place : Stone Star Circles, Star Trails au-dessus de Stonehenge, par Till Credner, Allemagne<\/span><\/p>\n Troisi\u00e8me place : Star Trails And Lava Plume sur l’Etna f\u00e9vrier 2021, Dario Giannobile, Italie<\/span><\/p>\n Halos Soleil\/Lune :\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n Premi\u00e8re place : Selene rencontre la Lune, par Sheila Wiwchar, Canada<\/span><\/p>\n Deuxi\u00e8me place : Halos hivernaux, par Thomas Gigl, Allemagne<\/span><\/p>\n Troisi\u00e8me place : Arc-en-ciel lunaire et spectre lunaire de Brocken, par Kouji Ohnishi, Japon<\/span><\/p>\n Eclipse totale de Lune :\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n Premi\u00e8re place : La Lune \u00e9clips\u00e9e se couche pr\u00e8s de la Rochetta di Prendera, Dolomiti Unesco, par Alessandra Masi, Italie<\/span><\/p>\n Deuxi\u00e8me place : The Eclipse Between Us, de Muhammad Rayhan, Indon\u00e9sie<\/span><\/p>\n \n Troisi\u00e8me place : Red Moon, de Daniel Henrion, France<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n \u00a0<\/p>\n Larges champs d’\u00e9toiles :\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n Premi\u00e8re place : La Grande Ourse \u00e0 Yellowstone, par Alex Conu, Norv\u00e8ge<\/span><\/p>\n Deuxi\u00e8me place : Milky Way Arch over Lut Desert, Iran, par Amirreza Kamkar, R\u00e9publique islamique d’Iran<\/span><\/p>\n Troisi\u00e8me place : Observatoires chiliens au bureau \u00e0 domicile, par Robert Barsa , Slovaquie<\/span><\/p>\n Lunes galil\u00e9ennes :\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n Premi\u00e8re place : Jupiter, Io et son ombre, par Ralf Burkart, Allemagne<\/span><\/p>\n Deuxi\u00e8me place : Jupiter Moon’s Movie2, par Nicolas Hurez, Paul-Antoine Matrangolo, et Carl Pennypacker, \u00c9tats-Unis<\/span><\/p>\n Troisi\u00e8me place : Jupiter’s Rotation, par Vishal Sharma, Inde<\/span><\/p>\n Aurorae (time-lapses) :\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n Premi\u00e8re place : Till the End of the World, par Hang Li, Chine<\/span><\/p>\n Deuxi\u00e8me place : Icelandic Rivers of Light, par Sergio D\u00edaz Ruiz, Espagne<\/span><\/p>\n Troisi\u00e8me place : Under the Stars avec Steve, par Sheila Wiwchar, Canada<\/span><\/p>\n Sheila Wiwchar, gagnante de la premi\u00e8re place dans les halos Soleil\/Lune et gagnante de la troisi\u00e8me place dans les cat\u00e9gories Aurorae (time-lapse), d\u00e9clare : \u00ab\u00a0Capturer la beaut\u00e9 et le myst\u00e8re du ciel la nuit est une entreprise universelle, unique \u00e0 un individu.\u00a0Ne jamais savoir \u00e0 moins que j’essaye de m’attendre \u00e0 l’inattendu, me fait regarder les \u00e9toiles\u00a0!\u00a0<\/em>\u00ab\u00a0<\/span><\/p>\n L’astronomie est un sujet passionnant \u00e0 travers lequel engager les gens dans les sciences et les mati\u00e8res STEM (sciences, technologie, ing\u00e9nierie et math\u00e9matiques) et pour en apprendre davantage sur notre place dans l’Univers.\u00a0Le mat\u00e9riel recueilli gr\u00e2ce \u00e0 ce concours est d\u00e9sormais disponible gratuitement pour soutenir les \u00e9ducateurs, les apprenants et toute personne int\u00e9ress\u00e9e par l’astronomie, en classe et partout.<\/span><\/p>\n <\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Pour ma 1\u00e8re participation \u00e0 un concours astrophotos, en l’occurence celui de Ciel & Espace, Une de mes photos a \u00e9t\u00e9 retenue : Transit d’ISS devant le Soleil 2\u00e8me participation \u00e0 un concours photos, cette fois \u00e0 l’IAU (International Astronomical Union ) L’IAU est l’organisation astronomique internationale qui rassemble plus de 12 000 astronomes professionnels […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":2,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":" Pour ma 1\u00e8re participation \u00e0 un concours astrophotos, en l'occurence celui de Ciel & Espace,<\/span><\/strong><\/span><\/p>\r\n Une de mes photos a \u00e9t\u00e9 retenue :<\/p>\r\n Transit d'ISS devant le Soleil<\/p>\r\n 2\u00e8me participation \u00e0 un concours photos, cette fois \u00e0 l'IAU (International Astronomical Union )<\/strong><\/span><\/p>\r\n L'IAU est l'organisation astronomique internationale qui rassemble plus de 12 000 astronomes professionnels actifs de plus de 100 pays \u00e0 travers le monde. Sa mission est de promouvoir et de sauvegarder l'astronomie sous tous ses aspects, y compris la recherche, la communication, l'\u00e9ducation et le d\u00e9veloppement, \u00e0 travers la coop\u00e9ration internationale. L'IAU sert \u00e9galement d'autorit\u00e9 internationalement reconnue pour attribuer des d\u00e9signations aux corps c\u00e9lestes et aux caract\u00e9ristiques de leur surface. Fond\u00e9e en 1919, l'IAU est le plus grand organisme professionnel au monde pour les astronomes.<\/p>\r\n Le Bureau d'Astronomie pour l'\u00c9ducation de l'AIU est h\u00e9berg\u00e9 \u00e0 Haus der Astronomie (HdA), g\u00e9r\u00e9 par l'Institut Max Planck d'Astronomie. La mission de l'OAE est de soutenir et de coordonner l'enseignement de l'astronomie par les chercheurs et les \u00e9ducateurs en astronomie, destin\u00e9 aux \u00e9coles primaires ou secondaires du monde entier. L'h\u00e9bergement de l'OAE par HdA a \u00e9t\u00e9 rendu possible gr\u00e2ce au soutien des fondations allemandes Klaus Tschira Foundation et Carl Zeiss Foundation.<\/p>\r\n Le concours d'astrophotographie de l'Office of Astronomy for Education ( OAE<\/a><\/span><\/strong> ) annonc\u00e9 plus t\u00f4t cette ann\u00e9e a pris fin, apr\u00e8s avoir re\u00e7u pr\u00e8s de 700 images de 57 pays<\/strong>. Les photos gagnantes, annonc\u00e9es ci-dessous, sont d\u00e9sormais disponibles sous la licence internationale Creative Commons Attribution (CC BY) 4.0 (les auteurs conserveront toujours les droits d'auteur sur leurs images). Cela permet leur utilisation gratuite tant que les cr\u00e9dits appropri\u00e9s sont attribu\u00e9s (voir chaque image pour le cr\u00e9dit sous la forme auteur\/IAU OAE). Ces images servent de ressource \u00e9ducative ouverte au profit des enseignants et des apprenants du monde entier, et peuvent \u00eatre consult\u00e9es ici<\/a><\/strong><\/span> .<\/p>\r\n Le concours a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9 pour rassembler du mat\u00e9riel \u00e0 valeur \u00e9ducative sur des sujets astronomiques pour lesquels des images et des vid\u00e9os de haute qualit\u00e9 ne sont pas facilement accessibles aux \u00e9ducateurs. Les participants ont \u00e9t\u00e9 invit\u00e9s \u00e0 soumettre des images dans 10 cat\u00e9gories diff\u00e9rentes qui ont \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9es comme des domaines qui pourraient b\u00e9n\u00e9ficier d'un contenu plus \u00e9ducatif : aurores (images de seuil et time-lapses), com\u00e8tes, lunes galil\u00e9ennes en orbite autour de Jupiter (time-lapses), pollution lumineuse, pluies de m\u00e9t\u00e9ores , tra\u00een\u00e9es d'\u00e9toiles, halos Soleil\/Lune, \u00e9clipse lunaire totale et champs d'\u00e9toiles larges.<\/p>\r\n Alessandra Masi, gagnant du premier prix dans la cat\u00e9gorie \u00e9clipse lunaire totale dit: \u00ab Astrophotographie me permet d'approfondir les ph\u00e9nom\u00e8nes c\u00e9lestes et il est passionnant de pouvoir filmer les \u00e9v\u00e9nements astronomiques dans la superbe territoire o\u00f9 je vis, le Cadore, immerg\u00e9 dans la Dolomites reconnues par l'UNESCO comme site du patrimoine mondial. <\/em>\"<\/p>\r\n Les candidatures ont \u00e9t\u00e9 \u00e9valu\u00e9es par un panel international d'astrophotographes et d'\u00e9ducateurs en astronomie, qui ont pris en compte non seulement les crit\u00e8res esth\u00e9tiques et techniques, mais aussi la valeur \u00e9ducative de chaque candidature dans le contexte de l'enseignement primaire et secondaire. Les trois gagnants de chaque cat\u00e9gorie re\u00e7oivent des prix en esp\u00e8ces de 750 \u20ac, 500 \u20ac et 250 \u20ac pour la premi\u00e8re, la deuxi\u00e8me et la troisi\u00e8me place respectivement.<\/p>\r\n Les entr\u00e9es gagnantes dans chaque cat\u00e9gorie sont : <\/p>\r\n Aurores (images fixes) : <\/strong> Com\u00e8tes : <\/strong> Pollution lumineuse : <\/strong> Star<\/strong> Trails : <\/strong> Halos Soleil\/Lune : <\/strong> Eclipse totale de Lune : <\/strong> <\/p>\r\n Larges champs d'\u00e9toiles : <\/strong><\/p>\r\n Premi\u00e8re place : La Grande Ourse \u00e0 Yellowstone, par Alex Conu, Norv\u00e8ge Lunes galil\u00e9ennes : <\/strong> Aurorae (time-lapses) : <\/strong> Sheila Wiwchar, gagnante de la premi\u00e8re place dans les halos Soleil\/Lune et gagnante de la troisi\u00e8me place dans les cat\u00e9gories Aurorae (time-lapse), d\u00e9clare : \u00ab Capturer la beaut\u00e9 et le myst\u00e8re du ciel la nuit est une entreprise universelle, unique \u00e0 un individu. Ne jamais savoir \u00e0 moins que j'essaye de m'attendre \u00e0 l'inattendu, me fait regarder les \u00e9toiles ! <\/em>\"<\/p>\r\n L'astronomie est un sujet passionnant \u00e0 travers lequel engager les gens dans les sciences et les mati\u00e8res STEM (sciences, technologie, ing\u00e9nierie et math\u00e9matiques) et pour en apprendre davantage sur notre place dans l'Univers. Le mat\u00e9riel recueilli gr\u00e2ce \u00e0 ce concours est d\u00e9sormais disponible gratuitement pour soutenir les \u00e9ducateurs, les apprenants et toute personne int\u00e9ress\u00e9e par l'astronomie, en classe et partout.<\/p>\r\n <\/p>","_et_gb_content_width":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/astrodan.fr\/site\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2020"}],"collection":[{"href":"http:\/\/astrodan.fr\/site\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/astrodan.fr\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/astrodan.fr\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/astrodan.fr\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2020"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/astrodan.fr\/site\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2020\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4814,"href":"http:\/\/astrodan.fr\/site\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2020\/revisions\/4814"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/astrodan.fr\/site\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/astrodan.fr\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2020"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![](\"http:\/\/astrodan.fr\/site\/wp-content\/uploads\/_thumbs\/Images\/ISS\/transit_ISS.jpg\"){kind=spacer}
<\/p>\n![](\"http:\/\/astrodan.fr\/site\/wp-content\/uploads\/_thumbs\/Images\/accueil\/publications\/Eclipse%20Lune.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\r\n
\r\nPremi\u00e8re place : Aurore multicolore en Islande, par Marco Migliardi au nom de l'Associazione Astronomica Cortina, Italie
\r\nDeuxi\u00e8me place : Northern Light Dragon sur Ersfjordbotn\/Norway, par Rainer Sparenberg, Allemagne
\r\nTroisi\u00e8me place : Iceland aurora, par Emanuele Balboni , Italie<\/p>\r\n
\r\nPremi\u00e8re place : Neowise's metamorphosis, par Tom\u00e1\u0161 Slovinsk\u00fd et Petr Hor\u00e1lek, Slovaquie
\r\nDeuxi\u00e8me place : Comet C\/2020F3 (Neowise) avec des queues s\u00e9par\u00e9es de poussi\u00e8re et de gaz ionique et un coma vert brillant, par Dietmar Gutermuth, Allemagne
\r\nTroisi\u00e8me place : Hello Comet, allons-nous danser ?, par Robert Barsa, Slovaquie<\/p>\r\n
\r\nPremi\u00e8re place : Nuit \u00e9toil\u00e9e au-dessus du parc national de l'Eifel, par Dong Han, Chine
\r\nDeuxi\u00e8me place : Real Light Pollution Panorama, par Tom\u00e1\u0161 Slovinsk\u00fd, Slovaquie
\r\nTroisi\u00e8me place : Essaim de satellites contre la beaut\u00e9 du ciel nocturne, par Torsten Hansen, Allemagne<\/p>\r\n
\r\nPluies de m\u00e9t\u00e9ores : <\/strong> Premi\u00e8re place : Geminid Meteor Shower de Chine, par Dai Jianfeng, Chine
\r\nDeuxi\u00e8me place : Perseids 2020 over Dark Sky Park Poloniny, par Tom\u00e1\u0161 Slovinsk\u00fd, Slovaquie
\r\nTroisi\u00e8me place : Gemini Meteor Shower , de Hao Yin, Chine<\/p>\r\n
\r\nPremi\u00e8re place : Exposition d'une demi-journ\u00e9e \u00e0 l'\u00e9toile du nord, par Fabrizio Melandri, Italie
\r\nDeuxi\u00e8me place : Stone Star Circles, Star Trails au-dessus de Stonehenge, par Till Credner, Allemagne
\r\nTroisi\u00e8me place : Star Trails And Lava Plume sur l'Etna f\u00e9vrier 2021, Dario Giannobile, Italie<\/p>\r\n
\r\nPremi\u00e8re place : Selene rencontre la Lune, par Sheila Wiwchar, Canada
\r\nDeuxi\u00e8me place : Halos hivernaux, par Thomas Gigl, Allemagne
\r\nTroisi\u00e8me place : Arc-en-ciel lunaire et spectre lunaire de Brocken, par Kouji Ohnishi, Japon<\/p>\r\n
\r\nPremi\u00e8re place : La Lune \u00e9clips\u00e9e se couche pr\u00e8s de la Rochetta di Prendera, Dolomiti Unesco, par Alessandra Masi, Italie
\r\nDeuxi\u00e8me place : The Eclipse Between Us, de Muhammad Rayhan, Indon\u00e9sie<\/p>\r\n
\r\nTroisi\u00e8me place : Red Moon, de Daniel Henrion, France<\/span><\/span><\/strong><\/p>\r\n<\/p>\r\n
\r\nDeuxi\u00e8me place : Milky Way Arch over Lut Desert, Iran, par Amirreza Kamkar, R\u00e9publique islamique d'Iran
\r\nTroisi\u00e8me place : Observatoires chiliens au bureau \u00e0 domicile, par Robert Barsa , Slovaquie<\/p>\r\n
\r\nPremi\u00e8re place : Jupiter, Io et son ombre, par Ralf Burkart, Allemagne
\r\nDeuxi\u00e8me place : Jupiter Moon's Movie2, par Nicolas Hurez, Paul-Antoine Matrangolo, et Carl Pennypacker, \u00c9tats-Unis
\r\nTroisi\u00e8me place : Jupiter's Rotation, par Vishal Sharma, Inde<\/p>\r\n
\r\nPremi\u00e8re place : Till the End of the World, par Hang Li, Chine
\r\nDeuxi\u00e8me place : Icelandic Rivers of Light, par Sergio D\u00edaz Ruiz, Espagne
\r\nTroisi\u00e8me place : Under the Stars avec Steve, par Sheila Wiwchar, Canada<\/p>\r\n